Moje sousedka, teta Ljuba, bydlí naproti přes ulici. Často se u ní stavím: buď na čaj, pro mléko, nebo pro léky. Neřekla bych, že je úplně osamělá – má dceru, ale ta se už dávno vdala a odstěhovala se do zahraničí, volá své matce přes Skype a občas posílá balíčky. Během své poslední návštěvy před třemi lety dala tetě Ljubě kotě, aby se necítila tak osamělá. Ukázalo se, že je to velmi účinný dárek; moje sousedka naprosto zbožňuje svou milovanou britskou krátkosrstou kočičku Musu. Kočička se k ní perfektně hodí: je klidná, přítulná a velmi krásná.
Musja často sedávala vedle své chůvy u okna a pozorovala všechno, co se dělo na dvoře. Bylo to jejich jediné spojení s okolním světem. Kdykoli jsem přinesla dárky tetě Ljubě, vždycky jsem přinesla i pamlsek pro kočku. A z vděčnosti mi vylezla na klín, vrněla a mazlila se se mnou. Pak, po pár minutách, seskočila a vlezla sousedce do náruče. V podstatě to byl perfektní, oddaný a stoický mazlíček.
Jednou v noci mi teta Ljuba volala a sotva zadržovala vzlyky, aby mi řekla, že její kočka Musja umírá – leží na podlaze a hystericky křičí. Musela se otrávit rybou, kterou jsem jí přinesla. Vzpomněla jsem si, že poblíž je veterinární klinika s nepřetržitým provozem. Tak jsem chytila vzlykající tetu Ljubu, ona chytila křičící Musju a my jsme běžely k veterináři. „Pane doktore, moje kočka umírá, pomozte!“ sténala sousedka, když jsme dorazily do nemocnice. Doktorka se na zvíře rychle podívala, vyvedla nás ze dveří a řekla nám, ať počkáme. Když se sousedka trochu uklidnila, omluvila se, že mě uprostřed noci vyrušila, a poslala mě domů se slibem, že mi ráno poví, jak to všechno skončilo.
Jednoho brzkého rána, stále nečekaje na žádné zavolání od sousedky, jsem se rozhodla, že ji jdu navštívit sama. Žena otevřela. Už neplakala. Ale z nějakého důvodu ani Musja nevyběhla, aby mě pozdravila. V nejhorším případě jsem se místo pozdravu tázavě podívala na sousedku. Gestem mi naznačila, abych vešla, a zavedla mě do pokoje. V kartonové krabici u postele, na hromadě ručníků, ležela Musja. Živá! A vedle ní pobíhala… dvě novorozená koťata. Vydechla jsem si s úlevou. A teta Ljuba si utřela slzu a řekla: „Jak mě vyděsila! Říkala jsem si, co budu bez své kočky dělat! A ona, ta bandita, taková byla! Rozhodla se, že mi udělá radost!“ Žena mi vyprávěla, že půl hodiny poté, co jsem odešla z kliniky, ji veterinář vzal do ordinace a ukázal jí „důvod“, proč mazlíček tak vyděsil svou majitelku.
Ukázalo se, že Musja vůbec nebyla žádná buclatá, líná domácí kočička, ale spíše šibalská koketní bytost, která ve dne věrně seděla u nohou své majitelky a v noci se vykradla z okna na procházku. Pak se brzy ráno vracela domů, zatímco její majitelka ještě spala. A důvodem náhlého přibírání zvířete nebyl sedavý způsob života, ale těhotenství. A žádná otrava se nekonala; Musja se prostě rozhodla porodit. Teta Ljuba má teď v bytě celou kočičí rodinu – s nimi se rozhodně nikdy nebude nudit.
