Příroda oplývá úžasnými ptáky s vtipnými jmény. Ale i známá jména mohou skrývat mnoho zajímavých faktů. Pojďme se podívat, jak si své přezdívky vysloužili.
Konipas
Tento malý šedý pták s černým náprsenkou a čepicí je často vidět ve městech i na venkově. Snadno se pozná podle dlouhého, tenkého ocasu, kterým neustále vrtí. Zadní části jeho těla se kdysi říkalo „hřbet“. Tato charakteristika chování vedla k přezdívce ptáka „konopas“.
Neexistuje však přesná odpověď na to, proč pták dělá chvějící se pohyby ocasem:
- Někteří ornitologové se přiklánějí k názoru, že to pomáhá udržovat rovnováhu.
- Peří se třese v důsledku pohybů ptáka. Jsou to mimovolní pohyby.
- Konipas se živí mouchami, které chytá ve vzduchu. Aby je splašil z trávy a donutil je k letu, škube ocasem.
Existuje také vysvětlení z lidové pověsti. Údajně byl králi přidělen konipas, aby odháněl mouchy. Jeho křídla se však rychle unavila. Zatímco vládce spal, začal ho ovívat ocasem. Král si toho všiml a konipase vyhnal, dokonce mu dal přezdívku.
V Rusi se konipasovi kdysi říkalo také „ledoravec“. Přílet tohoto ptáka se shodoval s příchodem jara a s plynulým chůzí ledu na řekách. Lidé říkali, že konipas ocasem prolamoval led.
Stehlík
Jasně žluté skvrny na černých křídlech, červený okraj kolem zobáku, bílé tváře, černý šíj a hnědý hřbet – tento pták je ve světě ptáků skutečným „švihákem“. „Švihák“ je někdo, kdo se rád krásně, módně a zářivě obléká. Své jméno pták dostal podle rozmanitosti barev svého peří.
Druhá hypotéza o původu názvu vychází z oblíbené pochoutky ptáka. Obzvláště si pochutnává na semenech bodláku. V latině se tato rostlina nazývá carduus. Právě z tohoto slova v jeho ruském překladu mohl pocházet název „stehlík“.
Jiná verze spojuje slovo „stehlík“ s povahou zvuků, které vydává opeřený zpěvák: „stehlík-stehlík“.
Pěnkava
Na první pohled se pěnkava obecná podobá vrabci. Její hlava a část krku jsou však šedavě modré a hrudník má světle červený nádech.
Pěnkava obecná nebyla pojmenována proto, že se neustále třese. Tento pták se nebojí zimy. Z zimovišť se vrací brzy, když je všude sníh. A na podzim odlétá jako jeden z posledních. Takže nebyla pojmenována pro svůj strach z chladu, ale právě naopak. Přilétá, když je zima a mrazivo.
Lidé věřili ve znamení: pokud pěnkava zpívá, bude přetrvávat chladné počasí. V latině se pěnkava nazývá frigus, což je příbuzné slovu pro „chlad“.
Bluethroat
Modřín hnědý je okouzlující nejen svým vzhledem, ale i svým zpěvem. Pták vypadá, jako by měl dva jasně zbarvené obrácené vějíře, jeden na hrudi. Peří modřínu je vícebarevné – bílé, modré a červené. Tato trikolóra se žertem nazývá ruský praporcelář. Druhý vějíř se objeví, když modřín načechrá ocas, který má na konci tmavý pruh.
Zpěv modřinky je přirovnáván k zpěvu slavíka. I když není tak rozmanitý jako zpěv tohoto slavného ptáka, stále je pozoruhodný svou krásou. Jeho zpěv zahrnuje pískání, cvrlikání a cvakání.
Jméno ptáka má staroslovanské kořeny. Slovo „varakat“ (blábolit) znamenalo „žvatlat nesmysly, mluvit nesmysly“. Tento výklad dodává trylkům tohoto krásného opeřeného tvora nádech opovržení. To může být způsobeno rychlým tempem jeho zpěvu a rozmanitostí nuancí.
Existuje však i jiné sloveso – varakushiṭ – napodobovat, imitovat, napodobovat. Toto je blíže pravdě, protože odborníci v repertoáru ptáka rozpoznávají mnoho výpůjček. Napodobuje ty, které slyší v okolí.
Třetí vysvětlení souvisí s opakovaným „varak-varak-varak“ v písni, které někteří odborníci slyší.
Slepá ulička
Je snadné pochopit, odkud pochází jméno papuchalka. Stačí se na něj podívat. Tito ptáci mají mohutný zobák s tupou (zaoblenou) špičkou.
Papuchalk má v různých zemích i jiná jména. V latině se jeho název překládá jako „arktický mnich“. To odkazuje na jeho prostředí a charakteristické tmavé zbarvení na hřbetě. Angličané mu kvůli jeho buclatosti a neohrabanosti říkají „tlustý“.
Ledňák
Římský učenec Plinius Starší tyto ptáky přezdíval „leďáci“. Věřil, že ptáci vylétající zpod koz a krav dojí zvířata.
Ve skutečnosti je to mnohem jednodušší. Kolem koz a krav, zejména kolem jejich vemen, poletuje mnoho hmyzu – ovádi, mouchy a ovadi. Ledňáci se na nich dychtivě živí. Rychle vylétají vzhůru a ve vzduchu chytají krev sající parazity. Ledňáci mají poblíž zobáků husté chloupky. Ty slouží jako síťka nebo naběračka na chytání much.
Kukačka
Kukačka dostala své jméno podle zvláštnosti svého volání. V hájích a obydlených venkovských oblastech lze její „kukačku“ často slyšet. Ne každý ale ví, že tento zvuk vydává pouze samec. „Konverzace“ samice se spíše podobá chichotaní.
Sýkora
O původu jména sýkory existuje několik verzí:
- Název pochází z barvy jeho peří. Na první pohled se v peří ptáka nevyskytuje žádná modrá barva. Když je však vystaveno slunečnímu záření, černé peří na hlavě a ocasu získá namodralý nádech.
- Původní název ptáka byl „sýkora podzimní“ a poté se změnil na „sýkora“.
- Pták byl pojmenován podle zvuků, které vydává. Zpočátku lidé v jeho zpěvu slyšeli zvuk „zin-zin“, a tak mu říkali „zinitsa“. Pak se zvuk změnil a stala se z něj „sinitsa“.
Datel
Zvyk datla klovat do kůry stromů je základem jeho jména. Ve staroslověnštině znělo toto slovo trochu jinak – „delbtel“ – ale znamenalo totéž: dláto. Postupem času se ze slova vyvinulo „datel“. Slovo „doloto“ (dláto) je toho důkazem. Je příbuzné slovu „datl“ a používá se také pro sekání.
Datel vydává bubnující zvuk zobákem z nějakého důvodu – dělá to proto, aby pod kůrou hledal brouky a larvy.
Muchomůrka
Běžný název pro ně je „potápka“, zatímco literární název je „plazivá houba“. Byly pojmenovány „potápky“ kvůli své podobnosti s jedovatou houbou. Tito vodní ptáci mají kulatou, tmavou hlavu na tenkém, šedém krku – podobnost velmi podobná potápce.
Podle jiné verze je maso těchto ptáků hořké, „špinavé“, jak se dříve říkalo.
